В качестве места поселения поэт выбрал Воронеж и жил в нашем городе с 1934-го по 1937-й. В первые годы он поселился на улице Линейной (ныне — Швейников) в доме 4б. Здесь он и написал стихотворение, которое провоцирует все нынешние инициативы о переименовании улицы:«Это какая улица?Улица Мандельштама.Что за фамилия чёртова —Как её ни вывёртывай,Криво звучит, а не прямо.Мало в нём было линейного (намёк на прежнее название улицы. — «Ё!»),Нрава он был не лилейного,И потому эта улица,Или, верней, эта ямаТак и зовётся по имениЭтого Мандельштама...» Выполнить просьбу поэта хотят не только воронежцы. — Когда я был у вас в прошлый раз, не было ни памятника, ни барельефа Мандельштаму, — рассказывал нам в мае на своём творческом вечере в Воронеже поэт Евгений Евтушенко. — Мне понравилось и то, и другое. Но я считаю, что вы должны Мандельштаму ещё и улицу. Я очень вас прошу от всей нашей братии: он так хотел эту улицу, ну подарите ему её!  Здесь надо заметить, что Осип Эмильевич вряд ли так уж страстно мечтал об улице имени себя в Воронеже — стихотворение явно полушутливое. С другой стороны, бесспорно, что великий поэт её заслуживает, даже если бы и не написал пресловутые строчки. Мандельштам прожил здесь три года, написал свои знаменитые «Воронежские тетради». Сейчас дело, кажется, сдвинулось с мёртвой точки. Первым переименовать улицу предложил 27 октября в своём блоге губернатор Алексей Гордеев: «В минувший понедельник я предложил городской власти присвоить одной из улиц Воронежа имя Осипа Мандельштама. Насколько я знаю, культурная общественность города ранее не раз поднимала этот вопрос. В творчестве этого замечательного поэта наш город сыграл двойственную роль. Всем известно, что в Воронеж он был сослан, ссылкой и несвободой своей сильно тяготился, но, пожалуй, самые сильные его стихи родились именно здесь. В стихотворном завещании Мандельштам видел в будущем небольшую улочку Линейную, на которой жил некоторое время, названной своим именем. Её переименовали в улицу Швейник...